Sadiri Publishing

  ANG BUHAY NI LAM-ANG Epiko ni PEDRO BUCANEG Saling Pampanitikan ni ARIEL SOTELO TABÁG Batay sa bersiyong Ilokano na “Vida de Lam-ang (Antiguo Poema Popular de Ilocos)” sa El Folk-lore Filipino ni Isabelo de los Reyes.   Karapatang-Ari © 2023 ni Ariel Sotelo Tabág  at ng Sadiri Publishing Reserbado ang lahat ng karapatan. Hindi maaaring kopyahin o gamitin sa anumang paraan ang aklat na ito o ang bahagi nito na walang nakasulat na pahintulot mula sa publisher at ng tagasalin maliban sa pagkakahalaw ng ilang bahagi nito para sa rebyu.   Unang Limbag: Disyembre 2023 ISBN 978-621-8389-04-5 Dibuho sa Pabalat: Ma. Lourdes L. Opinaldo  Inilathala ng/ Published by Sadiri Publishing  sa pamamagitan ng imprint na Lawas Chapbooks Pinagkaisahan, Cubao, Quezon City, 1111 Philippines sadiri.publishing@gmail.com sadiripublishing.blogspot.com

40 A NAPILI A DANDANIW ILOKANO A PARA UBBING Dandaniw ni MARLYN GARCIA-DEL ROSARIO Inladawan ni ARIANNE JOY DEL ROSARIO-CABRERA Karbengan iti Panagipablaak Dagiti Teksto © 2023  Sadiri Publishing ken Marlyn Garcia-Del Rosario   Karbengan iti Panagipablaak Dagiti Ladawan © 2023  Arianne Joy Del Rosario-Cabrera Impablaak ti/ Published by Sadiri Publishing babaen ti imprint a Piko Press Pinagkaisahan, Cubao, Quezon City, Philippines sadiri.publishing@gmail.com Reserbado amin a karbengan.  Saan a mabalin a kopiaen wenno usaren  iti ania man a wagas daytoy a libro  wenno pasetna nga awan ti nakasurat  a pammalubos manipud iti nagipablaak,  nagipatarus, ken dibuhista  malaksid kadagiti ipalubos ti linteg  iti karbengan iti panagipablaak ti Filipinas. Kaaduan kadagiti dandaniw ti immuna  a naipablaak iti Bannawag kas ragup ti dandaniw.  Umuna a maldit: Septiembre 2023 Naimaldit iti Filipinas  ISBN 978-621-8389-02-1 

  Ni Sunggo ken ni Pag-ong Karbengan iti Panagipablaak © 2023  Sadiri Publishing, Ariel Sotelo Tabag ken Joseph R. Antipolo Impablaak ti/ Published by Sadiri Publishing babaen ti imprint a Piko Press Pinagkaisahan, Cubao, Quezon City, Philippines sadiri.publishing@gmail.com Reserbado amin a karbengan.  Saan a mabalin a kopiaen wenno usaren  iti ania man a wagas daytoy a libro  wenno pasetna nga awan ti nakasurat  a pammalubos manipud iti nagipablaak,  nagipatarus, ken dibuhista  malaksid kadagiti ipalubos ti linteg  iti karbengan iti panagipablaak ti Filipinas. Umuna a maldit: Septiembre 2023 Naimaldit iti Filipinas  ISBN 978-621-8389-01-4 Timmulong ti National Book Development Board (NBDB) iti pannakaipablaak daytoy a libro babaen ti Publication Grant Program daytoy. Publication of this book was partially made possible through the Publication Grant Program of the National Book Development Board (NBDB).